VERGUETEN

Thermischer Prozess, mit dem die > Zugfestigkeit von Teilen aus > Stahl
gesteigert werden kann. Dazu wird das Stahlteil zunächst gehärtet (s. > Härten)
und per nachfolgender Erwärmung "angelassen" (s. > Anlassen); s. > Stahl: Härten
und Vergüten, vgl. aber auch im Unterschied hierzu > Kaltverfestigung.

Durch die Vergütung kann die Zugfestigkeit eines Stahlteils um den Faktor 2-3
gesteigert werden, wobei seine > Zähigkeit aber noch hoch genug ist, um >
plastische Verformungen ohne Risse oder Brüche zu erleiden.

        Hochvergütung
Aus Gründen der Verschleißminderung werden Stahlteile, z.B. > Ritzel
hochvergütet: Hierbei handelt es sich um eine landläufige Bez. f. einen
Vergütungsvorgang, bei dem > Zugfestigkeiten oberhalb 1.200 N/mm2 erreicht
werden. Dieser Prozeß arbeitet mit sehr geringen Anlaßtemperaturen und kurzer
Einwirkzeit, damit die Härte der Bauteile überwiegt.

Copyright und redaktionelle Inhalte:
Dipl.Ing.FH Christian Smolik 18.05.2000
technische Umsetzung:
Dipl.Ing.FH Jörg Bucher zuletzt am 18.05.2000